What is the glyph within "tomorrow" and "tonight" in the pics here? Equals signs put to another purpose? Fancy hypens peculiar to the typeface?


See Arabella. I think it has this hyphen and the en-dash and em-dash. Nothing else.
There's some recent conversation about double hyphens in this thread:
http://typophile.com/node/71089
Captured from web.archive.org on 5 Nov 2013. view this capture