What is the best way to have a separate set of combining diacritics for capital letters? I tried using the case feature, but it’s support is quite limited, as is for contextual substitution in Latin for most programs. Is there another way other than using a myriad pre-combined ligatures of base+mark?