Is it not legible?

It’s legible but too small to spot any characteristics.

Could be Galaxy Polaris.

Galaxy Polaris is not it.

Could you guys identify it with this picture? It's a little blurry though.

http://i676.photobucket.com/albums/vv128/Chokkan41/ScreenShot2012-03-01a...

Can anyone please ID this font?

You've just blown up the picture in the previous post, doesn't make any difference, really, to identifiability: It's a fairly open-countered sans with a straight-leg R. (Gotham? Usually is these days.) But then we knew that. The seemingly straight-ending C and S are vestiges of the extremely small size.

Maybe detective work could help? Where did you find this?

I found it here - http://www.underconsideration.com/brandnew/

The distinctive C & S is why I want to find this font so badly. Gotham doesn't look like that at smaller sizes.

The words could be small caps of Apex New.

That's it! It's Apex New. Thanks a lot!

Is there a rounded equivalent to Apex New?

Um, yes:
http://www.vllg.com/Constellation/Apex_Rounded