Just curious, why is it the Unicode.org tables sequence from 'top to bottom / left to right' as opposed to 'l-r/t-b'?
I'm not sure I understand what you mean, but I'm certain that I wasn't particularly clear myself... If you look at, say Emoticons, and Misc Symbols... If you mean what I think you do, I don't think these tables would need to scaled-down to to facilitate a different orientation. Misc symbols is a 16x16 grid, and prints with enough detail to be referenced.
...
Captured from web.archive.org on 23 Jul 2014. view this capture