http://i44.tinypic.com/atm1y0.jpg
http://i39.tinypic.com/33cq2dj.jpg
Sorry don't know how HTML tags work, and with upload images i get a error. :(

Franklin Gothic

Hmm, can't seem to edit my last post. Apologies for the rushed previous reply; I didn't read your request properly the first time.

I think your sans is Franklin Gothic (see above). Your serif looks to be Minion -- I think it's Monotype's but I'm not good enough to say for sure. If someone with some expertise might be willing to take a look and give me some idea of how to tell different Minions apart, I'd be very grateful!

Cheers,

Cyrus

Minion is a typeface originaly published by Adobe (designed by Robert Slimbach). But nonetheless the serif in the sample isn’t Minion.

It's indeed not the Minion (see image below), the swash "M" is much different and the Minion hasn't have the discretionary ligatures (that are in the other font), plus that there are some minor differences.

I hope someone recognize this font and could help me out.
http://i39.tinypic.com/33cq2dj.jpg

Apologies for the misinformation. I can see a lot of differences in the body text now that I look again.

merci becau

welkom!