I wonder if anyone has a list or know exactly what diacritics (except acute) are being used at the end of a world in any language possible and with what letter? Sometimes I feel that it has not much sense to create a ornamented zcaron.end in a font.

Thanks in advance