I am looking to have a font created for custom use by my client.

Font will visually resemble an existing font but the special characters such as accents and tildes will be modified to be smaller and closer to the letters.

Any designer that can draw a proper font that meets my requirements?