The general distressing of the gold areas could be done by PASTING INTO the selected areas with a funky texture. For the lettering, adding an outside stroke and using DISSOLVE could achieve a similar effect with the type.