Hmmm... can you post a sample?

The display font on the web site looks like Trade Gothic.

The text face is a serif and seems to me to be somewhat like melior, but lighter. I just discovered this site so I'm not sure yet how to post an image

The serif face in Dwell is Proforma, from Font Bureau.

http://www.fontbureau.com/fonts/font_frames.tpl?cart=11005824822541771&fontname=Proforma

here's a quick scan

thanks marc, what's the sans serif?
Took a little time to get my image on, but there it is

Patricia was right, Rostislav. It's Trade Gothic.

Thanks all! You made my day. I've been searching all over trying to figure it out. Now, so as not to be the same ... any ideas of a similar font for use in my pub?

For a serif with Proforma's "tradition with a twist", take a look at Borges from PampaType. I just got the printed specimen book in the mail today, and it's a beauty.

http://www.pampatype.com/English.html
http://www.myfonts.com/fonts/pampatype/borges/

Jeremy Tankard's Enigma is worth a look:
http://www.typography.net/type/enigma.htm

Then there's Delicato, whose designer professes to have been inspired by Enigma and Proforma:
http://www.veer.com/products/typedetail.aspx?image=FOT0000073

As far as sans go, I prefer News Gothic to Trade Gothic, if you're looking for something that's *really* similar.

If you want a relatively neutral modern sans, that still has some of the character of the the gothics, consider FF Kievit:

http://www.fontshop.com/index.cfm?fuseaction=catalog.fontpackage&displayfontid=FF.11231.0.0

I am currently using News Gothic and do like it as well. I also like lightline gothic, which I used in a photographers monograph many years ago. Haven't tried looking for it yet, but with this much assistance, perhaps .... Thanks for the other suggestions. I'll take a look.