Sans Serif - not Futura?
Are these two different fonts, and what are they?
I'm going to try Frutiger, also, while I wait for your reply.
Typophile
node 7077
"Advisors" is Frutiger 75 Black. Not sure about "UH", but if you manually elevate the crossbar on the "H" of Futura Heavy Oblique, you'll get very close.
Captured from web.archive.org on 11 Nov 2005. view this capture