Here is a link to the available weights of Roslyn Gothic, by Mecanorma at Rooster Types

edit: Oops! Double post.

I don't know about who owns the trademark for Roslyn Gothic. It may be like Garamond. Nobody really owns it, because I think it's a very old design. Letterperfect, Panache & Mecanorma all have versions of it.

BTW, the other font is Unifonts Pompeia.

Wow! Nice ID Mike.
That Pompeia ID was well off the beaten track.