Anyone recognize this DIN/Interstate-meets-Garage-like typeface? It appears in "A World of Presidia" by Slow Food Editore (Italy, 2005) paired with Frutiger.
Thanks for your help!

Hi Christine,
that would be SNV, a Swiss road signage typeface. See more of it on Ralf Herrmann’s Flickr stream.
F
Captured from web.archive.org on 15 Oct 2013. view this capture