The tiny one? Don’t you think that’s a bit small to identify it, Katie?

Start at Souvenir until you get a better sample …

Or Benguiat considering the tiny g.

Looking at the tiny 'y', I think your first guess was better Renko.

- Mike Yanega

sorry, guys, i know it's ridiculously small, but it's the only place i've seen this particular font that i know of. thanks so much for your help!

Smells very much like Souvenir to me too.