Is there any Roman typeface that had been influenced by the style of Asian typeface?
Typophile
Roman Typeface
Roman font designed to harmonise with Arabic http://www.boutrosfonts.com/end_user.asp
I'm experiencing a déjà vu.
http://typophile.com/node/62854
Maybe if you can follow up with some specification, given the suggestions* people already gave you, it's possible that you can find what you're looking for...
* here too: http://typophile.com/node/62851
Captured from web.archive.org on 14 Apr 2015. view this capture