Is there a Quark XT for Hebrew layouts? I created a booklet in Quark 6 in English that's being translated into Hebrew. I found out that Hebrew is the exact opposite of English--it's read right to left and books are front to back. Is there an extension for Quark that can flow text in this manner? I've seen a post regarding Arabic, which is apparently similar, but, from what I gather, it seems the extension doesn't work that well. Is anyone familiar with a Hebrew extension?
http://scripts.sil.org/cms/scripts/page.php?site_id=nrsi&item_id=SILAp_home
This may be of help.
open it in InDesign ME and then you’ll be able to reverse the layout and put in Hebrew.
The last version of Quark to support Hebrew was 4 (and you had to get the more expensive “Passport” version.) But InDesign ME offers better Hebrew support than Quark ever had. If all you need is a single booklet, there’s a 30 day trial version available for download.
Captured from web.archive.org on 5 Jun 2008. view this capture