It’s hard to give feedback without seeing an image but it sounds like the ii confusion is going to be unavoidable in the format you have in mind. The problem is that Anavi is an unfamiliar name so readers are going to have a hard time separating AVANINK the two words. You could try using a color build on the I to demonstrate the combination eg. AVAN in cyan, NK in magenta, and I in an overprinted cyan/magenta. Otherwise, I think it’s time to start sketching two word solutions.

What about arranging the two words perperndicularly using n as the crossover letter?

Okay so I am starting my stationary/wedding invite company...

Be sure to spell “stationery” correctly. :-)

funny! : )

I also put this on the logo/crit section please have a look and weigh in it is called “logo crit pretty please”.

thanks!

I also put this on the logo/crit section please have a look and weigh in it is called “logo crit pretty please”.

Here’s a link to that thread:

http://www.typophile.com/node/56865

And by the way: the photo I posted is the correct way to spell “stationery” if you mean writing paper and envelopes. The way you’re spelling it in both your posts, “stationary,” means that something doesn’t move. So I say again, be sure to use the correct spelling, or people will stay away from your store.

Thanks for linking to my post I did not know how to do that. Yes my spelling needs a bit of help : )