Something related to this just came up on the TYPO-L list. Somebody wanted to know what typeface was used in the Strand Magazine where Arthur Conan Doyle's stories first ran. You can look at the discussion here. The conclusion was that best modern equivalent of the Strand type would be either Old Style 7 or Monotype Old Style. Of course, this is just one idea.