Create 2 classes for your lookups. One could be called @All and include all letters including the space. The other can be called @Letters and include all letters, but no space.
Sample:
lookup calte_start1 {
ignore sub @All e';
sub e' @Letter by e.start;
} calte_start1;
Stephen