FF Trixie

Or .. you can visit here and perhaps find something even closer, thought FF Trixie is always a sure bet:

http://www.vintagetype.com

That looks like an actual typewriter typed text. There are tons of fonts in the "eroded typewriter style" out there. Here are some examples:

http://www.myfonts.com/fonts/chank/sunflower/
http://www.myfonts.com/fonts/aerotype/obsolete/
http://www.myfonts.com/fonts/fonthead/john-doe/
http://www.myfonts.com/fonts/intellecta/erased-typewriter-2/
http://www.myfonts.com/fonts/ihof/p22-typewriter/

Any ideas of something not 'eroded typewriter style' which is similar to this?

Reminds me of our old ’Olympia Monika’ …

Check out Techno Script by Elsner+Flake:

• has those oldstyle numerals
• is not eroded
• and, additionally has Eastern European language support

F

Maybe Cornette or Techno Script?

And: FF Elementa. A lot more styles/weights, though not so sure about the language coverage …

Elementa is nice. Thanks!

NOT eroded and quite widespread: Prestige Elite, Courier (New).
More up-to-date: anything with 'mono' in its name, eg FF Magda Clean Mono, OliveGreen Mono, FF Quadraat Mono, The Sans Mono.
. . .
Bert Vanderveen BNO