Well, Freight Micro comes to mind. Designed for use below 9 points. More info available on the designer's own site.
I am looking for fonts which read well in small sizes. When I do back labels I tend to use universe or helvetica for the mandatory copy and a condensed san serif or serif for the story. Nothing ever goes above 10 points. My back labels stink. I am so busy I don't have time to do the well but I'd like to improve them. Maybe set up some templates with great small type.
Any thoughts? Also any books on the fine print or setting small copy. I's an odd topic I know but maybe someone tackled it.