Phew, it is quite probable this wasn't based on existing font, but painted starting from other models.

Can anyone recommend anything close to it?

Won't be able to match all the letters in one font, but here are a couple ideas for a few at a time:

Bodoni Black Condensed
Hancock Bold Condensed

That’s the Fokker triplane by Fritz Kempf.
Here’s an image of the real plane - the sample image seems to be of a replica:

Lo-Type by Berthold and Bernhard Condensed may fit in here.

Thanks a lot!