If anyone can help, I seem to be having a propblem when I generate fonts out of fontlab. Once the font is created I end up with a problem regarding my quotation marks. They work well enough in adobe illustrator, indesign and photoshop but they do not seem to work in apple keynote or powerpoint. This makes me think that the problem is with the screen font. Does anybody have any clue how to remedy this situation?