Perhaps this would work?

http://www.myfonts.com/fonts/efscangraphic/din-17-sb/

Although, if you're looking for a rounded, industrial/template font, Bryant is the way to go:

http://www.processtypefoundry.com/typefaces/bryant2/index.html

Thank-You!!

FF DIN Rounded is in production. Until then, marc's suggestions are good. Also: Gravur Condensed

And you mustn't forget Nick Cooke's Chevin.

also relevant to this old thread is Gotham rounded

Yves - You remembered! ;^)

Nick Cooke

Great suggestions. I'm glad you steered me to Bryant instead of DIN marcox.

Old thread day indeed, Jan. What’s happening!? ;^)

And Nick, you're right. I’m surprised myself! :^P

FF DIN Round has finally been released.