In case it helps your searching, I recently saw this called "ritalic".

hhp

I've noticed that the italic of many Hebrew fonts is slanted the same way as Roman italic. I thought that was odd and incorrect.

I've been asking people like Oded Ezer about that for a while. To my surprise (although not total displeasure) people I trust often say it's OK.

hhp