As stated in the subject, and shown in the attachment:
Sans serif with rounded m, r, with no spurs, similarities to Helvetica and Century Gothic.

I can't show the original photo of the font as seen in the wild, for client confidentiality reasons.

The lower-case M is definitely a heavier weight than the other characters, that's not just "how it looks."

While it appears to be a mashup of different type faces, I assure you, from what I've seen, it's an actual font with at least 2 weights.