So I've found Gill Sans is very close apart from the 'r'...?

You might as well just use Gill. This is J. L's own font I think, a 'customised' version, but not the one they usually use which has sheared off terminals at quite an ugly angle.

Thanks. Yes the JL / Waitrose terminals are a bit silly now I've thought about it.