Well, there is always Helvetica Neue, albeit a bit overused.

Hoefler & Frere-Jones’ Knockout family: http://www.typography.com/fonts/font_overview.php?productLineID=100013

Terminal Design's Trilon superfamily:

Akzidenz Grotesk
http://www.myfonts.com/fonts/berthold/akzidenz-grotesk-next/
Trade Gothic
http://www.myfonts.com/fonts/linotype/trade-gothic/
Bureau Grot
http://www.fontbureau.com/fonts/sans/BureauGrot/styles/
Stainless
http://www.fontbureau.com/fonts/sans/Stainless/
Titling Gothic
http://www.fontbureau.com/fonts/sans/TitlingGothicFB/

Trivia Gothic by František Štorm

Thank you all for your very helpful suggestions. I was not familiar with Trilon, James – congratulations on your work.

Thank you Fabi.

If you send me your email address, I'll put you on the Terminal Design mailing list, so you can keep up with what I do.
Terminal Design Font News #9 is coming out in a few days.